Chez SFR, c'est très simple, je l'ai fais chez un ami. Sous ta neufbox, normalement il y a écrit ceci :
http://192.168.1.1/ . Il faut que tu ouvre un navigateur internet et que tu entre
http://192.168.1.1/ dans la barre d'adresse. Tu sera amené vers une page pour configurer ta neufbox, tu dois t'identifier, pour cela, appuis 5 secondes sur le bouton vert, qui est entouré sur l'image.

Lorsque le bouton clignote, tu es identifié. Tu dois ensuite cliquer sur l'onglet "wifi" ou quelque chose dans le genre, sur la page tu pourras modifier le type de sécurité (wep, wpa, ...) et choisir la clée. Désolé de ne pas être plus précis, ça fais 2 mois que j'ai fais la manip, mais tu devrais y arriver (je l'ai fait alors que je n'avais jamais touché à une box internet).
Ensuite, tu dois configurer ta DS pour qu'elle se connecte à la box. Si tu ne sais pas le faire, je t'expliquerais, par contre, si tu as une DSi ou DSi XL, il n'est pas nécessaire de changer la clée wpa en clée wep.